Tu perfil de LinkedIn es mucho más que un currículum en línea. Para muchos reclutadores, es el primer lugar donde conocen tu experiencia, habilidades y objetivos profesionales.

Una de las secciones más importantes es el "About" (también llamado Summary). Un buen texto puede ayudarte a destacar entre otros candidatos y aumentar las posibilidades de que un reclutador se ponga en contacto contigo.

En esta guía aprenderás cómo escribir un About en inglés que se vea profesional, natural y atractivo.

¿Qué es la sección "About" de LinkedIn?

El About es un breve resumen donde presentas quién eres como profesional.

No se trata de repetir tu experiencia laboral, sino de responder preguntas como:

• ¿Quién eres?

• ¿En qué eres bueno?

• ¿Qué experiencia tienes?

• ¿Qué te interesa profesionalmente?

• ¿Qué tipo de oportunidades buscas?

Piensa en esta sección como tu presentación profesional.

¿Cuánto debe medir?

Lo ideal es escribir entre 80 y 200 palabras.

Debe ser fácil de leer y dividirse en pequeños párrafos.

Evita escribir un solo bloque de texto demasiado largo.

Estructura recomendada

1. Preséntate

Comienza explicando quién eres profesionalmente.

Ejemplo:

I am a Business Administration student passionate about project management and continuous learning.

2. Habla de tu experiencia

Aunque aún no tengas mucha experiencia laboral, puedes mencionar:

• Prácticas profesionales.

• Servicio social.

• Proyectos universitarios.

• Freelance.

• Voluntariado.

Ejemplo:

During my studies, I have worked on projects related to digital marketing, customer service, and business analysis.

3. Destaca tus habilidades

Incluye las habilidades que mejor describan tu perfil.

Por ejemplo:

• Communication

• Teamwork

• Leadership

• Problem-solving

• Customer Service

• Data Analysis

• Marketing

• Sales

No hagas una lista interminable. Selecciona las más relevantes para el tipo de empleo que buscas.

4. Explica tus objetivos

Finaliza hablando sobre el tipo de oportunidades que te interesan.

Ejemplo:

I am currently looking for opportunities where I can continue learning, contribute to a collaborative team, and grow professionally.

Ejemplo para estudiantes

I am a Computer Science student passionate about technology and problem-solving. Throughout my academic journey, I have participated in software development projects and worked with programming languages such as Python and Java.

I enjoy learning new technologies, collaborating with teams, and continuously improving my technical and communication skills.

I am currently seeking internship and entry-level opportunities where I can apply my knowledge while continuing to grow professionally.

Ejemplo para recién egresados

Marketing graduate with experience in social media management, content creation, and customer service. I enjoy helping businesses connect with their audiences through creative communication and data-driven strategies.

I am a proactive learner who enjoys working in collaborative environments and taking on new challenges.

I am currently looking for opportunities in digital marketing where I can continue developing my professional skills.

Ejemplo para profesionales

Customer Success Specialist with experience supporting international clients and building long-term customer relationships. Passionate about communication, problem-solving, and helping customers achieve their goals.

I enjoy working in multicultural environments and continuously improving processes to deliver exceptional customer experiences.

I am always open to opportunities where I can contribute to business growth while continuing my professional development.

Palabras que fortalecen tu perfil

Utilizar verbos de acción hace que tu perfil sea más dinámico.

Algunas palabras útiles son:

• Developed

• Managed

• Led

• Coordinated

• Improved

• Supported

• Created

• Collaborated

• Designed

• Implemented

• Analyzed

• Delivered

Estas palabras transmiten iniciativa y resultados.

Errores comunes

Escribir únicamente una lista de habilidades

❌

Leadership, teamwork, communication, Excel.

Es mejor explicar cómo utilizas esas habilidades.

Traducir literalmente desde español

Muchas expresiones no suenan naturales en inglés.

En lugar de traducir palabra por palabra, escribe pensando en cómo se presenta un profesional en ese idioma.

No mencionar tus objetivos

A los reclutadores les interesa saber qué tipo de oportunidades buscas.

Incluye una o dos líneas sobre tu interés profesional.

Hablar demasiado de tu vida personal

Tu About debe centrarse en tu perfil profesional.

Puedes mostrar personalidad, pero evita información que no aporte valor al reclutador.

Consejos para destacar

• Escribe en primera persona.

• Mantén un tono profesional y cercano.

• Utiliza párrafos cortos.

• Actualiza tu About conforme adquieras experiencia.

• Revisa la ortografía y la gramática antes de publicarlo.

Un buen About transmite confianza, claridad y dirección profesional.

¿Es necesario tener un inglés perfecto?

No.

Los reclutadores valoran más un texto claro y natural que uno lleno de palabras complicadas.

Si tu perfil está bien estructurado y refleja quién eres profesionalmente, tendrás mayores posibilidades de generar una buena primera impresión.

Conforme avances en tu nivel de inglés, también podrás mejorar la calidad de tu perfil.

Conclusión

La sección About de LinkedIn es una excelente oportunidad para contar tu historia profesional y diferenciarte de otros candidatos.

No se trata de escribir el texto más largo o más complejo, sino de comunicar quién eres, qué puedes aportar y hacia dónde quieres crecer.

Un perfil bien escrito puede ayudarte a captar la atención de reclutadores y abrir la puerta a nuevas oportunidades laborales, especialmente en empresas internacionales.

Impulsa tu perfil profesional con LangUp

En LangUp ayudamos a estudiantes y jóvenes profesionales a desarrollar el inglés que necesitan para destacar en el mercado laboral.

Nuestros programas se enfocan en la comunicación profesional, entrevistas de trabajo, reuniones y conversación, para que puedas utilizar el inglés con confianza en situaciones reales.

Si quieres prepararte para trabajar en empresas internacionales y fortalecer tu perfil profesional, visita https://langup.mx.

Tu perfil de LinkedIn puede abrir oportunidades. Tu inglés puede ayudarte a aprovecharlas.